Responsibilities

• Creating technical articles for Lokalise blog
• Provide input of Lokalise features
• Identify gaps in existing content library and create new content based on technical needs

Requirements

• One to three years of experience in creative writing
• High IT proficiency
• Passion for clear, interesting content
• Interest in growing and becoming well-known for your content
• Localization/translation experience highly desirable

What you should know when writing about localization:

• The most important principles are re-use and consistency
• Writing with localization in mind can reduce localization costs by 10-15%
• A glossary is a key tool in writing for localization
• Writing for localization can improve the English source
• A company need not implement a tool to improve materials that will be localized